Şiir
ERDAL EREN / Nihat ZİYALAN
dediler demir parmaklıkları geçer bu kolumu bacağımı sündürüp irileştirdiler sigara çağım mı tutuştururum her yanımı ciğerlerim onyedisinde evimde aklım karanlığın dostluğuna kaldım duvarlar çıt vermez anamın söylediği ninniler taşar içimi üç mektup yazdım sevgilim yok dördüncüye gozkırpmamı koydum birine savunsun avukatım başımdan geçirilen fistan sünnetliğim mi göğsümdeki yafta baba bana top […]
GORHURAM – KORKUYORUM / Mirza Alekper Sabir
GORHURAM / Mirza Alekper Sabir payi piyade düşürem çöllere hari müğilan görürem gorhmuram seyr edirem berrü biyabanları güli biyaban görürem gorhmuram gah oluram behrde zövregnişin dalgalı tufan görürem gorhmuram gah çıhıram sahile her yanda min vahşiyi ğerran görürem gorhmuram gah şefeg tek düşürem dağlara yanğılı vulkan görürem gorhmuram gah enirem […]
ERCÜMEND BANU’NUN FERYADI
Ak mermermiş göğüslerim Kalçalarım kubbe Mihrabımda esrik Şah Cihan Bir baktım Taş olmuşum Resimlere konu Yüreğim çarpmaz Ondördümdeydim daha Sonra ondört çocuk doğurdum Ercümend Banu iken Sarayın süsü oldum Ben Mümtaz Mahal Maşuk Bir ceberrut daha Doğuramadan ölen Yanımda yatar Şah Cihan Kaçamam ki artık Dört yanı tutmuş Dört minare […]
Yeryüzü Aşkın Yüzü Oluncaya Dek / Adnan YÜCEL
Aşksız ve paramparçaydı yaşam bir inancın yüceliğinde buldum seni bir kavganın güzelliğinde sevdim. bitmedi daha sürüyor o kavga ve sürecek yeryüzü aşkın yüzü oluncaya dek! Aşk demişti yaşamın bütün ustaları aşk ile sevmek bir güzelliği ve dövüşebilmek o güzellik uğruna. işte yüzünde badem çiçekleri saçlarında gülen toprak ve ilkbahar. sen misin seni […]
Περιμένοντας τους βαρβάρους – Barbarları Beklerken – Waiting For The Barbarians/ Constantino KAVAFİS
Περιμένοντας τους βαρβάρους / Konstandinos Kavafis Τι περιμένουμε στην αγορά συναθροισμένοι; Είναι οι βάρβαροι να φθάσουν σήμερα. – Γιατί μέσα στην Σύγκλητο μια τέτοια απραξία; Τι κάθοντ’ οι Συγκλητικοί και δεν νομοθετούνε; Γιατί οι βάρβαροι θα φθάσουν σήμερα. Τι νόμους πια θα κάμουν οι Συγκλητικοί; Οι βάρβαροι σαν […]
GÖZLERİ YOSUN KOKULU DENİZ / Nihal BIKIM
Uzun adam, Yattığın toprak sıcak mıdır bilemem, Ama burada soğuk esiyor rüzgarlar hala. Karlı yollarda pusular… Aşmıştın oysa sen en karlısını yolların, Vuruldun bir hainin ellerinden, Zemherinin düştüğü zamanda, Güneş olurken yeryüzüne. Ve Hızırla İlyas’ın vuslatında bıraktın gözlerini. Onlar da utandı o şafakta, Buluşmadılar bir daha. Bense çocukluğumu büyüttüm gözlerinde Yosun kokulu gözlerin… Bazen küçük […]
HÜCRE SEFASI
Demir sacla kapatılmış penceren Delikler açılmış sinesinde Karınca gözü kadar Şafak deliklerden gelir Deliklerden görünür gökkuşağı Ayın ondördü Pencere sevgilindir kesin Ampul ise anan Ne çalış ne kazan Yat uzan Musluk ninnilerinin ninesidir Sen kralsın Fare soytarındır İnfazının eşeğidir ranzan. 6 temmuz-1985 / Antep Özel Tip Cezaevi
FEDERICO GARCIA LORCA
dürtüp duran tüfeklere doğru döndüm yüzü öne eğik şeylerdi ellerimi arkadan bağlayın dedim yürüdükçe ileri çıksın göğsüm tozlu yol önüme savruluyor yürüyüşümün dili dolaşıyordu şimşekten daha çabuk geçen geçen zamanı şiire donüştürüyordum kağıt kalem diyecek zaman yoktu görebildiğim her şeye yazdım duyabildiğim düşünebildiğim her şeye bu son şiirimdi biliyordum bir ağaca yasladık1arında […]
DAVET – A PLEA / Nazım Hikmet Ran
Dörtnala gelip Uzak Asya’dan Akdeniz’e bir kısrak başı gibi uzanan bu memleket, bizim. Bilekler kan içinde, dişler kenetli, ayaklar çıplak ve ipek bir halıya benziyen toprak, bu cehennem, bu cennet bizim. Kapansın el kapıları, bir daha açılmasın, yok edin insanın insana kulluğunu, bu dâvet bizim…. Yaşamak bir ağaç gibi tek ve […]
bizimledir / M. Can Güney
fotoğraflar yitirmiş öfkesini ekranlar anlamsız sözler sağır yetmiyor artık gazetelerde ise parça parça insan izleri bazıları yaralı bazıları kurtarılamamış bir çocuk erimiş entarisi eflatun karışmış güllere kan bazıları on üçünde ardında kalan dayanılmaz ezikliği bir babanın anlatılmaz, suskun bir nehirdir akan bazıları zafer işaretine sıkılan acımasız bir kurşun çocukluğumuzu vuran biliyorum yaşamdır kanayan tüm zamanlar […]