Yazın
Her şeyin merkezinde şiir var / MURAT ŞEVKİ ÇOBAN
Bejan Matur’u altı yıl aradan sonra şiir okuruyla buluşturan Son Dağ, Everest Yayınları etiketiyle raflardaki yerini aldı. Matur’un özünde varlığını sorguladığı son şiirlerinde daha yalın bir dil arayışında olduğu hissediliyor. Bejan Matur ile şiirinin geçirdiği değişimler, dil arayışı, doğanın gücü, modern hayat, sosyal medyanın şiire etkileri ve siyaset üzerine konuştuk. Söz, Bejan Matur’da… Son Dağ […]
Evvel zaman içinde bir Yaşar Kemal… / AYHAN GEVERÎ
Kendimi Bir Dünyanın Eşiğinde bulduğumdan beri, “edebiyat” kelimesi bana hep “daha doğu” ve “daha fazla hikmetin efsanevi ülkesi” olan Hindistan’ı çağrıştırmıştır. Sözün ana karası orasıdır çünkü. Kaf dağıyla, Vedalar, Upanişadlar,Sutralar, Tutînâme, Binbir Gece ve Kelile Dimne’siyle… Binbir çiçekli bahçelerinde söyleşen rengârenk papağanların -Mevlana Mesnevi’si ve Rabindranath Tagore’un da şehadet ettiği gibi- o büyülü dünyadan, dünyamıza taşıdığı […]
LELE
Göğün altında yapayalnızdı. Yerini bulamamıştı koca yerkürede. Geç yetişen ağaçlarla konuşan ve sık sık kendi gözyaşlarına sığınan anasının anlattıklarını düşünüyordu. Kızıl Ordunun Kafkasya’ya girdiği günlerde, Gürcistan’dan kaçarlarken, atın sırtına, her bir gözünde bir çocuğun bulunduğu iki heybe atmışlardı. Öndeki heybenin bir gözüne kendisini, diğer gözüne ise beşik kertmesi yapılan şimdiki karısını koymuşlardı. Bu yalancı dünyada […]
ERCÜMEND BANU’NUN FERYADI
Ak mermermiş göğüslerim Kalçalarım kubbe Mihrabımda esrik Şah Cihan Bir baktım Taş olmuşum Resimlere konu Yüreğim çarpmaz Ondördümdeydim daha Sonra ondört çocuk doğurdum Ercümend Banu iken Sarayın süsü oldum Ben Mümtaz Mahal Maşuk Bir ceberrut daha Doğuramadan ölen Yanımda yatar Şah Cihan Kaçamam ki artık Dört yanı tutmuş Dört minare […]
Yeryüzü Aşkın Yüzü Oluncaya Dek / Adnan YÜCEL
Aşksız ve paramparçaydı yaşam bir inancın yüceliğinde buldum seni bir kavganın güzelliğinde sevdim. bitmedi daha sürüyor o kavga ve sürecek yeryüzü aşkın yüzü oluncaya dek! Aşk demişti yaşamın bütün ustaları aşk ile sevmek bir güzelliği ve dövüşebilmek o güzellik uğruna. işte yüzünde badem çiçekleri saçlarında gülen toprak ve ilkbahar. sen misin seni […]
Περιμένοντας τους βαρβάρους – Barbarları Beklerken – Waiting For The Barbarians/ Constantino KAVAFİS
Περιμένοντας τους βαρβάρους / Konstandinos Kavafis Τι περιμένουμε στην αγορά συναθροισμένοι; Είναι οι βάρβαροι να φθάσουν σήμερα. – Γιατί μέσα στην Σύγκλητο μια τέτοια απραξία; Τι κάθοντ’ οι Συγκλητικοί και δεν νομοθετούνε; Γιατί οι βάρβαροι θα φθάσουν σήμερα. Τι νόμους πια θα κάμουν οι Συγκλητικοί; Οι βάρβαροι σαν […]
Tarih, coğrafya ve kainat kalpli bir usta / Karin Karakaşlı
Okullarla ilişiğim kesildikten sonra, sık sık iki dersi düşünürken buldum kendimi: Bir tarih, bir de coğrafya. Gereksiz ayrıntılarla dolu, saman kağıda basılı her iki kitapta da mantıklı soru üretimini engelleyen bir yan vardı. Kaç fille sefere çıkıldığı anlatılırken ya da hangi bölgemizden hangi ürün ve hammaddenin çıkarıldığı ezberlenirken, bu iki dersin yer ve gök gibi […]
GÖZLERİ YOSUN KOKULU DENİZ / Nihal BIKIM
Uzun adam, Yattığın toprak sıcak mıdır bilemem, Ama burada soğuk esiyor rüzgarlar hala. Karlı yollarda pusular… Aşmıştın oysa sen en karlısını yolların, Vuruldun bir hainin ellerinden, Zemherinin düştüğü zamanda, Güneş olurken yeryüzüne. Ve Hızırla İlyas’ın vuslatında bıraktın gözlerini. Onlar da utandı o şafakta, Buluşmadılar bir daha. Bense çocukluğumu büyüttüm gözlerinde Yosun kokulu gözlerin… Bazen küçük […]
HÜCRE SEFASI
Demir sacla kapatılmış penceren Delikler açılmış sinesinde Karınca gözü kadar Şafak deliklerden gelir Deliklerden görünür gökkuşağı Ayın ondördü Pencere sevgilindir kesin Ampul ise anan Ne çalış ne kazan Yat uzan Musluk ninnilerinin ninesidir Sen kralsın Fare soytarındır İnfazının eşeğidir ranzan. 6 temmuz-1985 / Antep Özel Tip Cezaevi
FEDERICO GARCIA LORCA
dürtüp duran tüfeklere doğru döndüm yüzü öne eğik şeylerdi ellerimi arkadan bağlayın dedim yürüdükçe ileri çıksın göğsüm tozlu yol önüme savruluyor yürüyüşümün dili dolaşıyordu şimşekten daha çabuk geçen geçen zamanı şiire donüştürüyordum kağıt kalem diyecek zaman yoktu görebildiğim her şeye yazdım duyabildiğim düşünebildiğim her şeye bu son şiirimdi biliyordum bir ağaca yasladık1arında […]