Yazın
‘Kalp Zamanı’nın mektupları: Bachmann-Celan / Esra Yalazan
Bu yazıda neler anlattığımı unutacak kadar çok zaman geçmiş aradan. Baskısı tükenen kitabın yeniden yayımlanması vesileyle yazımı tekrar okuyunca eski günlüklerini karıştırıp şaşıran insanlar gibi ürperdim. Bu defa kitabın çevirmeni İlknur Özdemir’in birbirlerine tutunan iki şair/yazar arasındaki ilişkiye dair bilgi notunu da ekledim: “2. Dünya Savaşı sonrası, işgal altındaki Viyana: Almancanın yaşayan en önemli iki […]
“Filozof-Şair” hapishanesine kapatılmak / YALÇIN ARMAĞAN
13 Mart 1915. Melih Cevdet Anday doğdu. Tam 100 yıl önce bugün. İşte biz de onu daha iyi anlamak adına sizi, Anday’ın dünyasının derinliklerine inen bu satırlara davet ediyoruz Bir yazar belli bir niteliği ile geniş bir çevrede “ün” kazanınca, edebiyatçı üzerine konuşabilmek için önce o “ün” halesini parçalamak gerekiyor. Öyle ki “ün”ü sağlayan nitelikler […]
aşkı olalım bu kentin / M. Can Güney
gel seninle kumsallarda sevişen martı çığlıklarında aşkı olalım bu kentin sevdalanalım incecikten öpüşünde yağmurun buğulu cam kenarlarını ya da küçük bir teknede bir koydan öteki koya salınan denizin kokusu olalım ıslak sesi olalım sevinçlerin çocukların bisikletleri ardı süren moru olalım menekşenin birden saçaklardan süzülsün hanımeli buram buram toprak olalım saksılarda gel seninle aşkı olalım bu […]
KALBİM / Nihal BIKIM
Kalbim ki; Mutluluğun uyutulduğu topraklara benzer. Harran gibi… İçine çokça acı gömülen, Ve çokça umut aslında. Kalbim; Bir yanı umutsuzluğa bakarken, Öteki yanı senli aşklar yaşamak ister, Süphan gibi örneğin, Biraz mağrur, Ve olabildiğince asi. Kalbim, Aşkın unutulduğu gecelerde, Nadide bir keman sesi gibidir. Dicle gibi örneğin, Hem çılgın bir aşka çağıran, Hem de uysal […]
BİR ZEYTİN AĞACIYDIM YIRCA’DA
Bir Zeytin Ağacıydım Yırca’da Öylesine mutlu, Öylesine gururlu, Öylesine umutlu.. Öylesine güçlüydüm ki… Güneşin ilk ışıklarını gördüğümde Neşeyle dönerdi yapraklarım o masmavi gökyüzüne Hasat mevsimi köylüm geldiğinde.. Mutlu,mesut dansederdim dallarımdan taşan sevgiyle.. Ne rüzgarlara,ne fırtınalara direndi bu gövde.. Ama direnemedi Zalimlere.. Bilmezdik ki kötülük.. Ne ben,ne de köyümün güzel yüreklileri.. Direniriz sandım önce.. Direndik günlerce,gecelerce.. […]
MİSAK MANUŞYAN / Muzaffer ORUÇOĞLU
Demir kıtalar eşliğinde getirildin Ne milliyet ne din Kimliksizdin Orada O duvarın dibinde Dünya dilinde Kurşuna dizildin Anadolu anlamadı seni Şu ana kadar Bilmiyorum Bundan sonra kim anlar Göğüslerinde süt sancısıyla belki Bebeklerini yitirmiş kadınlar Ya da Ne bileyim Gaga emeği Çer çöp ve tüy ile Civcivlerinin çıplaklığına Sarılmış bir haldeyken Dağılan yuvalar. Mart-2015
DOLUNAY VOLTASI
Uyurken dürtükledi Sol böğrümü Keltoş Memet “Bak Açıverdi maymuncukla kapıyı Çıktı yine maltaya Bizim illegal Müştak Acıyorum Dağıldı Aşık oldu mücerrete Aşksız kaldı serseri Allah aşkına kalk da Zulacıya iyi bak Nasıl da voltalıyor paytak paytak Bir gövdede iki gölge Biri ayın diğeri güneşin eseri Biri gündüzleri illegaldir Diğeri geceleri.” 5 eylül 1985 / Antep Özel […]
SARAYBOSNA
konuşmayı sökememiş çocuk çığlık hangi dilde ağlar kurşuna anakucağı belirsiz mezar babalar kayıpta duymayı sökememiş kulacıklar hangi dilde çınlayan kurşunda zaman şaşkın toprak acele omuzomuza kardeşçe aynı çukura yirmisi otuzu ortülür çığlıklarla sesleri hangi dilde
ERDAL EREN / Nihat ZİYALAN
dediler demir parmaklıkları geçer bu kolumu bacağımı sündürüp irileştirdiler sigara çağım mı tutuştururum her yanımı ciğerlerim onyedisinde evimde aklım karanlığın dostluğuna kaldım duvarlar çıt vermez anamın söylediği ninniler taşar içimi üç mektup yazdım sevgilim yok dördüncüye gozkırpmamı koydum birine savunsun avukatım başımdan geçirilen fistan sünnetliğim mi göğsümdeki yafta baba bana top […]
GORHURAM – KORKUYORUM / Mirza Alekper Sabir
GORHURAM / Mirza Alekper Sabir payi piyade düşürem çöllere hari müğilan görürem gorhmuram seyr edirem berrü biyabanları güli biyaban görürem gorhmuram gah oluram behrde zövregnişin dalgalı tufan görürem gorhmuram gah çıhıram sahile her yanda min vahşiyi ğerran görürem gorhmuram gah şefeg tek düşürem dağlara yanğılı vulkan görürem gorhmuram gah enirem […]